В древности башкирские имена для женщин олицетворяли красоту, хрупкость, утонченность, нежность. Например, Айгуль (лунный цветок), Гульчечек (цветок розы), Юлдус (звезда). Большинство вариантов имели тюркское происхождение, некоторые пришли в культуры из татарского языка.
По традиции, члены одного рода должны носить созвучные имена, поэтому для ребенка женского пола часто подбирали сложное имя, состоящее из нескольких слов. В наше время эта традиция отошла. Алмабике, Муйылбике считаются редкими и почти не используются для наречения девочек.
Башкирские имена:
Все Женские Мужские
Самые красивые женские башкирские имена связаны с названиями цветов и ярких природных явлений: Айгуль (лунный цветок), Камария (светлая как месяц), Лала (тюльпан). С принятием мусульманства появились новые ориентиры для подражания. Девочек стали называть согласно Корану, в честь жен пророка. Например, Амина, Сафия, Зайнаб. Новые имена звучали не менее красиво, поэтому быстро прижились в башкирском именослове и стали популярными.
Также появились формы, символизирующие целомудренность, верность Исламу и нравственную чистоту. И по сей день актуальны такие типично женские имена, как Хадиджа (первая жена Пророка), Рауфа – (милостивая), Дина (вера).
Современные башкирские имена для детей заметно европеизированы. Девочек часто называют Клара, Аделина, Алиса.
На букву А
Агдалия – «самая справедливая», арабское
Агиля – «умная», арабское
Аглия – «очень красивая», арабское
Аделина – «благородная», германское
Азалия – «названия цветка, тюркское
Аида – «первая дочь», древнеегипетское
Айгуль – «лунный цветок», тюркское
Айша – «живущая», арабское
Алина – «величественная», германское
Алиса – «благородная», саксонское
Алия – «возвышенная», арабское
Амина – «добродетельная», арабское
На букву Б
Багида – «долгожительница», тюркское
Бакира – «молодая», тюркское
Банат – «девица», тюркское
Бану – «госпожа», тюркское
Белла – «красивая», римское
На букву В
Вагиба — «посвящающая, дарящая», арабское
Вагиза — «проповедница», арабское
Важида — «любовь, радость, богатство», арабское
Важуда — «жизнь, душа», арабское
Вазига — «скромная, выдержанная», арабское
Вазифа — «должность, обязанность», арабское
Вазиха — «ясная, четкая», арабское
Вакиля — «представительница, доверенное лицо», арабское
Вакифа — «грамотная, умная», арабское
Валида — «дитя, девочка», арабское
Валима — «гостья», арабское
Валия — «родственница», арабское
Варака — «зеленый лист», арабское
Варига — «остерегающаяся от порочного», арабское
Варида — «преуспевающая», арабское
Вариса — «наследница», арабское
Вариса — «продолжительница», арабское
Вафира — «богатая, великодушная», арабское
Вафия — «верная», арабское
Венера —название звезды (то же, что Сулпан, Тансулпан, Зухра), латинское
На букву Г
Газия – «танцовщица», арабское
Гайша – «одна из жен пророка», арабское
Галима – «знающая», арабское
Галия – «дорогая», арабское
Гузель – «прекрасная», тюркское
Гуль – «цветущая», тюркское
Гульзар – «цветник», тюркское
Гульназ – «нежная как цветок», тюркское
Гульнара – «цветок граната», тюркское
Гульнур – «светлый цветок», тюркское
Гульчечек – «цветок розы», тюркское
На букву Д
Дамира – «настойчивая», тюркское
Дана – «знающая», тюркское
Дания – «прославленная», арабское
Дариса – «наставница», арабское
Диляра – «красавица», тюркское
Дильбар – «очаровательная», тюркское
Дина – «вера», арабское
Динара – «драгоценная», арабское
На букву З
Забира – «сильная», арабское
Зайнаб – «статная», тюркское
Зайтуна – «дерево оливы», арабское
Закира – «поминающая», арабское
Закия – «добродетельная», арабское
Залика – «красноречивая», арабское
Залия – «светловолосая», арабское
Замира – «совестливая», арабское
Захира – «красивая», арабское
Зиля – «чистота», арабское
Зифа – «стройная», тюркское
Зия – «свет», тюркское
Зульфия – «с локонами», арабское
Зухра – «звезда», арабское
На букву И
Ильдуса – «любящая родину», тюркское
Ильнара – «пламенная», тюркское
Ильнура – «лучезарная», тюркское
Ильсура – «преданная Родине», тюркское
Индира – «Богиня войны», индийское
Ирада – «благое пожелание», арабское
Ирина – «спокойная», греческое
Исламия – «преданная Аллаху», арабское
На букву К
Кадима – «древняя», арабское
Кадрия – «дорогая», арабское
Кадира – «всемогущая», арабское
Каиля – «разговорчивая», арабское
Каима – «твердо стоящая на ногах», арабское
Камалия – «совершенство», арабское
Камария – «светлая как месяц», арабское
Камиля – «совершенная», арабское
Карима – «великодушная», арабское
Касима – «распределяющая», арабское
Кахира – «покорительница», арабское
Кирама – «дорогая», арабское
Клара – «светлая», римское
На букву Л
Лала – «тюльпан», тюркское
Лаура – «лавровое дерево», латинское
Лилиана – «белый тюльпан», тюркское
Латифа – «красивая
Ленора – «дочь льва», греческое
Лея – «антилопа», древнееврейское
Лиана – «сплетенная», римское
Локмания – «кормилица
Луиза – «Бог помог», древнееврейское
Люция – «светлая», римское
Ляйсан – «весенний дождь», тюркское
На букву М
Мавлюда — «девочка», тюркское
Магсума — «чистая», тюркское
Мадина — «культурная», арабское
Майя — «месяц май», римское
Малика — «принцесса», тюркское
Маргарита — «жемчужина», греческое
Марина — «морская», римское
Миляуша — «фиалка», тюркское
Мунира — «сверкающая», арабское
Мухлиса — «преданная пророку», арабское
На букву Н
Надира — «редкостная», арабское
Надия — «первая», арабское
На букву Р
Рабига – «дочь пророка», арабское
Рада – «радость», славянское
Ракия – «идущая впереди», арабское
Рания – «красивая», арабское
Расима – «художница», арабское
Раушания – «светлая», арабское
Рауфа – «милостивая», арабское
Регина – «королева», римское
Резеда – от названия цветка, французское
Римма – «римлянка», римское
Рената – «красивая мелодия», арабское
Роза – «цветок розы», тюркское
Роксана – «предсказательница», тюркское
Румия – «дочь Византии», арабское
На букву С
Сабира — «терпеливая», арабское
Садика – «истинная», арабское
Садрия — «первое дитя», арабское
Сайда – «госпожа», арабское
Салима — «миролюбивая», арабское
Сания — «второе дитя», арабское
Сара — «госпожа», древнееврейское
Сарима – «проворная», арабское
Сусанна – «цветок лилии», древнееврейское
На букву Т
Талига – «идущая впереди», арабское
Талха – «акация», тюркское
Тамара – «финиковая пальма», древнееврейское
Тансылу – «утренняя заря», тюркское
На букву Ф
Фаузия – «победительница», арабское
Фирая – «красивая», арабское
Фирдаус – «райский сад», арабское
Фируза — «бирюза», тюркское
На букву Х
Хабиба – «любимица», арабское
Хадиса – «высказывания Пророка», арабское
Хадиджа – «первая жена Пророка», арабское
Халида — «неизменная», арабское», арабское
Халима — «кроткая», арабское
На букву Ш
Шакира – «благодарящая», арабское
Шадида — «сильная», тюркское
Шамсия — «солнечная», тюркское
Ширин — «сладкая», тюркское
На букву Э
Эвелина — «жизненная сила», древнееврейское
Элеонора — «милосердие», греческое
Эльвира — «оберегающая», германское
Эльмира — «красивая», тюркское
Эмилия – «старательная», римское
На букву Ю
Юлдус – «звезда», тюркское
Юлгиз – «долгожительница», тюркское
На букву Я
Янсылу – «перышко», тюркское
а где мое. далеко не полный перечень
Имя Флюра татарского происхождения, поэтому в башкирских именах его нет. Происходит из латинского от слова флорис «цветок». Варианты татарского имени: Флера, Флёра.
Кажется странным, что здесь у Вас написано:
Дамира – «настойчивая», тюркское
а там написано:
Дамира — «мирная», славянское
Как так получилось?
Имя Дамира имеет три версии происхождения. По одной из версий Дамира (Дамир) имеет славянские корни. Это сокращенная форма древнеславянского имени Даримира или Далимира. Первая часть имени восходить к глаголу «дарить», вторая к существительным «мир». Таким образом, имя можно толковать как «дающая мир», «мирная». Для славян это очень редкое имя, которым нарекали детей из семей жрецов. Тем не менее, оно существует и в славянской версии.
Башкирская версия имени Дамира более распространена. Дословно
она означает «железная», «крепкая», «настойчивая».
Третья версия отсылает в начало советского периода, когда в старые имена вливался новый смысл. Так, Дамира можно расшифровать как «Даешь мировую революцию» или «Да здравствует мир».
тут все арабские и греческие имена а где башкирские?
Как Вы видите, в списке указаны башкирские имена, пользующиеся популярностью, а через запятую — их значение и происхождение
Добрый день. Изначально башкирский народ входил в состав тюркских племенных союзов, населявших обширную территорию современной Центральной и Восточной Европы. Поэтому те имена, чье происхождение обозначено в списке как «тюркское», являются национальными башкирскими. Позже, с принятием Ислама были заимствованы арабские имена, а также некоторые римские и греческие.