Испокон веков татарские имена для девочек подчеркивали лучшие женские качества. Любящая родня старалась выбрать для ребенка самое красивое и благозвучное имя, чтобы оно стало для малышки талисманом на всю жизнь.
Такая традиция появилась в незапамятные времена, когда предки татар входили в состав племен тюркской культуры.
Татарские имена:
Типичными для девочек были имена, которые подчеркивали внешнюю красоту. Новорожденных часто нарекали названиями цветов — Роза, Резеда, Жасмин. Само слово «цветок» (гуль) в комбинации с другими именами давало много красивых форм: Гульшат (цветок счастья), Гульнара (украшенная цветами) Айгуль (лунный цветок).
С обращением в мусульманство в татарских семьях появилась новая традиция. Детей стали звать арабскими именами, которые символизировали добродетельные женские черты характера. Например: Галия (возвышенная), Мадина (культурная), Хадиджа (жена пророка). Эти имена стали типичными. Актуальны они и в наши дни.
Наряду с древними и религиозными именами большой известностью пользуются татарские имена для девочек, заимствованные из европейской культуры. Некоторые настолько плотно вошли в татарскую среду, что считаются уже традиционными. Среди них: Элина, Эльвира, Регина.
Современные родители отдают предпочтение популярным новотатарским именам, нарекая девочек Гульсина, Айгуль и т. п.
На букву А
Аделина — «благородная», германское
Аделя — «праведница», арабское
Азиза — «дорогая», арабское
Аиша — «живущая», арабское
Айбика — «лунная госпожа», тюркское
Айгуль — «лунный цветок», тюркское
Айсылу — «красивая луна», тюркское
Аклима — «совершенная», греческое
Алима — «знающая», арабское
Алина — «величественная», германское
Альмира — «правительница», арабское
Алсу — «розовощекая», тюркское
Альбина — «белокожая», саксонское
Альфия — «возвышенная», арабское
Аля — «благородство», арабское
Амина — «добродетельная», арабское
Аниса — «близкая подруга», арабское
Амалия — «трудолюбивая», германское
Ания — «подарок», арабское
Анфиса — «изящная», греческое
Асия — «утешающая», арабское
Аслия — «настоящая», арабское
Асма — «возвышенная», арабское
На букву Б
Бану — «госпожа», тюркское
Бархят — «бархатя», тюркское
Баяз — «белаяя», тюркское
Бика — «госпожая», тюркское
Бахар — «весна», тюркское
На букву В
Валида — «наследница», тюркское
Валия — «святая», тюркское
Вафа — «верность», тюркское
Венера — «богиня любви», римское
Видади — «любовь», тюркское
На букву Г
Галия — «возвышенная», арабское
Гамира — «удивительная», арабское
Гарифа — «сведущая», арабское
Гульшат — «цветок счастья», тюркское
Гулиса — «цветок милости божьей», тюркское
Гузель — «красавица», тюркское
Гулия — «прекрасно как цветок», тюркское
Гуль — «цветущая», тюркское
Гульзифа — «цветник», тюркское
Гульназ — «первая из красавиц», тюркское
Гульнара — «украшенная цветами», тюркское
Гульфия — «подобная цветку», тюркское
Гурия — «обитательница Рая», тюркское
Гюльджан — «роза души», тюркское
На букву Д
Дамира — «мирная», славянское
Дания — «прославленная», арабское
Дестегюль — «букет цветов», тюркское
Джамиля — «прекрасная», тюркское
Диана — «посланница», римское
Диляра — «возлюбленная», тюркское
Дильбара — «очаровательная», тюркское
Дина — «верующая», арабское
Динара — «дорогая», арабское
На букву Е
Есения — «осенняя», славянское
На букву Ж
Жасмин — «цветок жасмина», тюркское
На букву З
Забира — «сильная», тюркское
Зайнап — «статная», тюркское
Замира — «совестливая», арабское
Зарема — «заря», славянское
Земфира — «сладкая», тюркское
Зия — «светоч», от греческого Зоя
Зулейха — «шелковая», тюркское
Зульфия — «с локонами», тюркское
Зухра — «светлая», тюркское
На букву К
Кабира — «великая», арабское
Кадрия — «всемогущая», арабское
Камила — «служительница храма», арабское
Карима — «щедрая», тюркское
На букву Л
Лайла — «тюльпан», тюркское
Линура — «Свет Аллаха», арабское
Лилия — «цветок лилии», тюркское
Люция — «светящаяся», греческое
Ляйсан — «весенний дождь», тюркское
На букву М
Мавлюда — «девочка», тюркское
Магсума — «чистая», тюркское
Мадина — «культурная», арабское
Майсара — «изобилие», тюркское
Манира — «сверкающая», тюркское
Малика — «принцесса», тюркское
Махикамал — «совершенная как луна», тюркское
Миляуша — «фиалка», тюркское
Мингкамал — «высшее совершенство», арабское
Мунира — «сверкающая», арабское
Мухлиса — «преданная пророку», арабское
На букву Н
Надира — «редкостная», арабское
Наджия — «спасающая», арабское
Надия — «первая», арабское
Назифа — «чистая», арабское
Назиля — «ласковая», тюркское
Нигина — «драгоценный перстень», тюркское
Нурания — «подарок света», тюркское
Нэлифя — «свежая», тюркское
На букву Р
Раби — весна», тюркское
Разия — приятная», тюркское
Ракия — первая», тюркское
Ралина – любящая отца», древнеегипетское
Рамиля – волшебница», тюркское
Рания — богатая», арабское
Роза — цветок розы», тюркское
Рената — «красивая мелодия», арабское
Резеда — «цветок резеды», тюркское
Риза — «благожелательность», арабское
Розалия — двойное, из имен Роза и Алия
Роксана — «предсказательница», тюркское
Руфия — «дружелюбная», арабское
Рушана — «лучезарная», арабское
На букву С
Сабира — «терпеливая», арабское
Садрия — «первое дитя», арабское
Салима — «миролюбивая», арабское
Сания — «второе дитя», арабское
Сара — «госпожа», древнееврейское
Сарийя — «ночные облака», тюркское
Сылу — «изящная», тюркское
На букву Т
Танзиля — «ниспосланная свыше», тюркское
Тансылу — «прекрасная, как утренняя заря», тюркское
На букву У
Умида — «надежда», тюркское
На букву Ф
Фавзия — «победительница», тюркское
Фаина — «превосходная», тюркское
Фарида — «редкостная», тюркское
Фатима — «светлоликая», тюркское
Фируза — «бирюза», тюркское
Флера — «цветок», латинское
На букву Х
Хава — «дающая жизнь», древнееврейское от Евы
Хадиджа — «жена пророка», арабское
Хадиса — «легенда», тюркское
Хадия — «подарок», тюркское
Халида — «неизменная», арабское
Халима — «кроткая», арабское
На букву Ш
Шадида — «сильная», тюркское
Шамсия — «солнечная», тюркское
Ширин — «сладкая», тюркское
На букву Э
Эвелина — «жизненная сила», древнееврейское
Элеонора — «милосердие», греческое
Эльвира — «оберегающая», германское
Эльмира — «красивая», тюркское
Эсфира — «звезда», тюркское