Большинство типичных русских имен, привычных современному человеку, перекочевало из других культур.
Среди них наибольшее влияние в этой сфере оказали:
Русские имена:
Однако осталось и много исконно славянских имен, дошедших до наших дней еще со времен язычества. Их можно узнать по наличию в составе таких корней, как «яр», «мир», «слав», «свет», имеющих глубокое значение. Например: Светлана, Владимир, Мирослава, Владислав.
С появлением Киевской Руси в ее формировании приняли активное участие варяги. Большие группы этих наемных воинов расселялись по всей территории государства, поэтому в обиход вошли имена их народов. К ним относятся Ольга, Игорь, Инга и др.
Христианство, пришедшее на земли Руси, внесло свою лепту в появление новых имен. Детей стали чаще всего стали называть при рождении согласно церковному календарю — альманаху с именами святых. Значительная часть из них была древнееврейского происхождения или из языков латинской группы. Так появились Екатерина, Мария, Вадим и т. д.
Постепенно иностранные имена вытеснили из славянской культуры типичные для нее древние родовые прозвища. Сейчас идет обратный процесс их возрождения, они стали популярными среди современных молодых родителей.
Авдей — «священнослужитель», древнееврейское
Аверьян — «непобедимый», римское
Агафон — «добродетельный», греческое
Аглая — «ясная», греческое
Агния — «непорочная», греческое
Аграфена — «горестная», латинское
Агрипина — «дикая лошадь», латинское
Адам — «созданный из праха земного», древнееврейское
Аделаида — «благородный род», древнегерманское
Адриан — «зрелый», римское
Аким — «утверждающий», древнееврейское
Аксинья — «гостеприимство», греческое
Акулина — «орлиная», византийское
Александр — «защитник», римское
Александра — «идущая на помощь», греческое
Алексей — «оберегающий», греческое
Алена — «солнечная», греческое
Алина — «благородная», скандинавское
Алиса — «благородная девушка», древнегерманское
Алла — «богиня», арабское
Альбина — «светлая», латинское
Альфред — «свободолюбивый», древнеанглийское
Анастасия — «воскрешение», греческое
Анатолий — «восход солнца», греческое
Андрей — «храбрый», греческое
Андриан — «мужественный», римское
Андрон — «победитель», греческое
Анжела — «вестница», греческое
Анна — «благодать», древнееврейское
Антип — «упорный», греческое
Антон, Антоний — «вступающий в бой», римское
Антонина — «противостоящая», римское
Анфиса — «цветущая», греческое
Аполлинария — «посвящённая Аполлону», римское
Арина — «покой», греческое
Аристарх — «правитель», греческое
Аркадий — «пастух», греческое
Арсений — «возвышенный», греческое
Артем, Артемий — «невредимый», греческое
Артур — «большой как медведь», скандинавское
Архип — «начальник конницы», греческое
Аскольд — «золотой голос», скандинавское
Ася — «горожанка», греческое
Афанасий — «бессмертный», римское
Бажен — «желанное дитя», славянское
Богдан — «данный Богом», славянское
Боеслав — «прославленный в бою», славянское
Болеслав — «большая слава», славянское
Болеслава — «прославленная», славянское
Боримир — «борющийся за мир», славянское
Борис — «воин», славянское
Борислав — «борющийся за славу», славянское
Борислава — «обретшая славу в бою», славянское
Бронислав — «славный защитник», славянское
Бронислава — «оберегающая славу», славянское
Вадим — «привлекательный», славянское
Валентин — «сильный», римское
Валентина — «здоровая», римское
Валерий — «крепкий», римское
Валерия — «сила», византийское
Варвара — «чужестранку», греческое
Василий — «царский», персидское
Василиса — «властительницу», греческое
Велимир — «повелитель мира», славянское
Велислав — «прославленный», славянское
Велорий — «состоятельный», скандинавское
Вениамин — «любимый сын», древнееврейское
Вера — «вера», славянское
Вероника — «приносящая победу», греческое
Викентий — «побеждающий», римское
Виктор — «победитель», римское
Виктория — «победительница», римское
Вилен – сокращение от В.И.ЛЕНин, новорусское
Виссарион — «дающий жизнь», греческое
Виталий — «животворящий», римское
Витольд — «лесной властитель», скандинавское
Влад — «владеющий», славянское
Владилена — «владеющая огнем», славянское
Владимир — «владеющий миром», славянское
Владислав — «владеющий славой», славянское
Владлена — от «Владимир Ленин», новорусское
Влас — «неторопливый», римское
Всеволод — «властитель», славянское
Вячеслав — «прославленный», славянское
Гавриил — «божественный воин», древнееврейское
Галина — «спокойствие», греческое
Гарри — «терпимый», старофранцузское
Геннадий — «благородного происхождения», греческое
Георгий — «земледелец», греческое
Герасим — «старший», греческое
Герман — «родной», римское
Гертруд — «ГЕРой ТРУДа», новорусское
Глафира — «изящество», греческое
Глеб — «высокий», скандинавское
Горимир — «светлый мир», славянское
Горислав — «яркая слава», славянское
Григорий — «бодрствующий», греческое
Груша — «мягкая», иранское
Гурий — «львёнок», древнееврейское
Давид — «любимый», древнееврейское
Дамир — «миролюбивый», славянское
Даниил — «Божий суд», древнееврейское
Данила — «мой судья – Бог», древнееврейское
Дарина — «дарованная», славянское
Дарья — «владеющая богатствами», древнеперсидское
Дементий — «укрощающий», греческое
Демьян — «усмиряющий», греческое
Денис — «бог растений», греческое
Дмитрий — «земледелец», греческое
Добрыня – добрый молодец, славянское
Дорофей — «Божий дар», греческое
Дуня — «благоволение», греческое
Ева — «жизнь», древнееврейское
Евгений — «благородный», греческое
Евгения — «высокородная», греческое
Евграф — «благоначертанный», греческое
Евдоким — «хорошо прославленный», греческое
Евдокия — «благоволение», греческое
Евлампий — «лучезарный», греческое
Евсей — «благочестивый», греческое
Евстигней — «добрый знак», греческое
Екатерина — «чистая», греческое
Елена — «факел», греческое
Елизавета — «почитающая Бога», древнееврейское
Елизар — «божественная помощь», древнееврейское
Елисей — «спасённый Богом», древнееврейское
Емельян — «соперник», римское
Еремей — «возвышенный Богом», древнееврейское
Ефим — «благочестивый», греческое
Ефрем — «плодовитый», древнееврейское
Ефросинья — «благомыслящая», греческое
Жанна — «дар Богов», французское
Ждан — «долгожданный», славянское
Заря — «небесная заступница», славянское
Захар — «Бог помнит», древнееврейское
Зинаида — «божественная дочь», греческое
Зиновий — «сила Зевса», римское
Злата — «золото», славянское
Зорий — «рассветный», славянское
Зосима — «путешественник», греческое
Зоя — «жизнь», греческое
Игнатий, Игнат — «огонь», римское
Игорь — «защитник Бога», скандинавское
Изяслав — «добывший славу», славянское
Илларион — «веселый», греческое
Илья — «божественный», древнееврейское
Инна — «плывущая», происхождение неизвестно
Иннокентий — «невинный», римское
Иосиф — «Божья награда», древнееврейское
Ипполит — «конник», римское
Ирина — «покой»
Искра — «честная», славянское
Капитон — «голова», римское
Карина — «щедрая», арабское
Карп — «плодовитый», древнееврейское
Катерина — «чистая», греческое
Кир — «господин», персидское
Кира — «солнечная», персидское
Кирилл — «хозяин», греческое
Клавдий — «из рода Клавдиев», римское
Клавдия — «склонность к риску», римское
Клара — «ясная», римское
Клим — «кроткий», римское
Кондратий — «несущий копьё», римское
Константин — «постоянный», римский
Корней — «рог», римское
Ксения — «странница», греческое
Кузьма — «мир», греческое
Куприян — «медный», греческое
Лаврентий — «увенчанный лаврами», греческое
Лазарь — «Божья помощь», древнееврейское
Лариса — «чайка», греческое
Лев — «сверхсила», греческое
Леонид — «сын льва», греческое
Леонтий — «львиный», греческое
Лидия — «жительница Лидии», греческое
Лизавета — «обещание Бога», древнееврейское
Лилия — «невинная», арабское
Лука, Лукьян — «родившийся на рассвете», греческое
Лучезар — «лучезарный», славянское
Любава — «та, что любит», славянское
Любим — «любимый», славянское
Любовь — «Любовь», славянское
Людмила — «милая людям», славянское
Магдалина — «из Магдалы», древнееврейское
Макар, Макарий — «блаженый», греческое
Максим, Максимилиан — «величавый», римское
Маргарита — «жемчужина», греческое
Марианна — «принадлежащая богу Марсу», римское
Марина — «морская», римское
Мария — «превосходство», древнееврейское
Марк — «молоток», римское
Мартын — «воинственный», римское
Марфа — «наставница», греческое
Марья — «видение», славянское
Матвей — «божий человек», древнееврейское
Мефодий — «методичный», греческое
Мечислав — «славный меч», славянское
Милослав — «славный», славянское
Мирон — «благоухающий», греческое
Митрофан — «имеющий славную мать», греческое
Михаил, Михайло — «равный Богу», древнееврейское
Мстислав — «славный мститель», славянское
Надежда — «надежда», славянское
Назар, Назарий — «посвященный Богу», древнееврейское
Найда — «русалка», славянское
Наталья — «родная», римское
Наум — «утешение», древнееврейское
Неонила — «новая», греческое
Нестор — «вернувшийся», греческое
Ника — «победительница», римское
Никанор — «увидевший победу», римское
Никита — «победитель», греческое
Никифор — «несущий победу», греческое
Николай — «победа народа», греческое
Никон — «Победоносец», греческое
Нина — «госпожа», древнееврейское
Нинель — «Ленин задом наперёд», новорусское
Нонна — «монахиня», римское
Оксана — «гостеприимная», разговорная форма имени Ксения
Октябрин — «в честь октябрьской революции», новорусское
Октябрина — «октябрьская революция», новорусское
Олег — «святой», скандинавское
Ольга — «светлая», скандинавское
Орест — «горец», греческое
Оскар — «Божье копьё», древнееврейское
Остап — «твёрдо стоящий», греческое
Отрада — «отрада», славянское
Павел — «небольшой», римское
Павлина — «скромная», римское
Панкрат — «всесильный», греческое
Пахом — «широкоплечий», греческое
Пелагея — «морская», греческое
Пересвет — «светлый», славянское
Петр — «камень», греческое
Платон — «статный», греческое
Поликарп — «плодоносный», греческое
Полина — «маленькая», римское
Потап — «странник», греческое
Прасковья — «канун праздника», греческое
Прокл — «прославленный», греческое
Прохор — «прогресс», греческое
Рада — «счастливая», славянское
Радислав — «радостная слава», славянское
Радомир — «рад миру», славянское
Раиса — «легкая», греческое
Ратибор — «воин», славянское
Римма — имеет несколько версий происхождения и значения
Родион — «героический», греческое
Роза — «красный цветок», римское
Роман — «римлянин», римское
Ростислав — «возрастающая слава», славянское
Руслан — «лев», тюркское
Савва, Сава — «мудрец», древнееврейское
Савелий — «вымоленный», византийское
Светлана — «свет Земли», славянское
Светослав — «светлая слава», славянское
Севастьян — «высокочтимый», греческое
Семен — «услышанный в молитве», древнееврейское
Серафима — «пламенная», греческое
Сергей — «знатный», римское
Сидор — «дар Исиды», римское
Симон — «услышанный», древнееврейское
Слава — «слава», славянское
София — «мудрость», греческое
Спартак — «руководящий», греческое
Станислава — «славное правление», славянское
Степан — «венец», греческое
Таисия — «Богиня плодородия», греческое
Тамара — «финиковая пальма», древнееврейское
Тарас — «бунтарь», греческое
Татьяна — «устроительница», греческое
Твердислав — «твердая слава», славянское
Тимофей — «почитающий Бога», греческое
Тимур — «железный», тюркское
Тихон — «судьба», греческое
Трофим — «кормилец», греческое
Ульян — «принадлежащий Юлию», римское
Ульяна — «счастье», римское
Устин — «справедливый», римское
Устинья — «справедливая», римское
Фаина — «сияющая», греческое
Федор — «Божий дар», греческое
Федот — «посвященный Богу», греческое
Фекла — «слава Божья», греческое
Феликс — «благополучный», римское
Феодора — «дар Божий», греческое
Филарет — «добродетельный», греческое
Филипп — «любящий лошадей», римское
Фома — «близнец», греческое
Фрол — «цветущий», греческое
Харитон — «благосклонный», греческое
Христофор — «чтящий Христа», греческое
Эммануил — «с нами Бог», древнееврейское
Эраст — «прелестный»
Юлиан — «кудрявый», греческое
Юлиана — «аристократка», римское
Юлия — «пушистая», греческое
Юрий — «земледелец», греческое
Юстина — «справедливая», римское
Яков — «подражающий Богу», древнееврейское
Ярина — «упорная», славянское
Яромир — «солнечный мир», славянское
Яромира — «стремиться к миру», славянское
Ярослав — «славящий Ярилу», славянское
Ярослава — «яркая слава», славянское